Su questo sito usiamo cookies, anche di terze parti, per migliorare la tua navigazione.

Live SubtitlingPSW

 

PSW

La PerVoice Subtitling Workstation (PSW) consente la sottotitolazione live di qualsiasi evento, con un’accuratezza prossima al 100%.

 

 

Perché PSW?

La PSW è un insieme di strumenti che permette la sottotitolazione dal vivo. Un’interfaccia all’avanguardia velocizza i tempi di correzione della trascrizione automatica e offre un sistema alternativo di respeaking che entra in funzione quando il parlato sovrapposto, i rumori di fondo oppure l’uso del dialetto riducono l’accuratezza del riconoscimento automatico del parlato. La PSW si collega ai più comuni sistemi di sottotitolazione consentendo, agli organizzatori di eventi oppure alle emittenti radiotelevisive, di controllare il processo di sottotitolazione.

Contattaci per trovare la soluzione più completa ai tuoi progetti di riconoscimento vocale.

Come funziona?

PSW è un sistema completo di trascrizione composto di quattro moduli:

  • Demo Center PSWAcquisizione. Acquisisce la traccia audio o video da fonti di diverso tipo (registrazione diretta, DVB-T, DVB-S, e altre). Prepara l’audio, lo converte e lo invia agli altri moduli.
  • Trascrizione. Trascrive il segnale audio usando l‘affidabile e adattabile tecnologia PerVoice.
  • Workstation. E’ il modulo usato dagli operatori per preparare, correggere e formattare i sottotitoli generati per mezzo della trascrizione automatica e il respeaking. L’interfaccia operatore avanzata è composta dal software PSW, due monitor touch screen, due tastiere, due pedaliere e due cuffie con microfoni professionali.
  • Invio. Gestisce il formato dei sottotitoli e la sincronizzazione. Il modulo interagisce con i più comuni sistemi di sottotitolazione.

newsDEFinternaCome si integrano?

  • PSW interagisce con qualsiasi sistema di trasmissione radiotelevisiva e di sottotitolazione.
  • Il sistema è in grado di sottotitolare in diverse lingue.
PerVoice - Viale Verona 190/1 38123 Trento Tel. +39 0461383960 - Email:info@pervoice.it - Part. IVA 02019100227          ©2014 PerVoice SpA

PerVoice è una società del gruppo